Ostern

Frohe Ostern euch allen! :)
Auch in Argentinien existieren Ostern, und obwohl bei mir der Osterhase zwar keine 3 wöchige Frühlingsferien ins Nestchen gelegt hat, hatte auch ich einige freie Feiertage.
Am Mittwochabend trafen wir drei Abschlussklassen uns in der Schule, um Schokoladeneier und Lollies zu produzieren und gestalten. Flüssige Schokolade wurde in eier- und lollieförmige Plastikvorlagen gegossen, in den Tiefkühler gestellt und sobald die Schokoladeneierschalen hart waren, füllten wir diese mit farbigen Zuckerkügelchen. Mit einem Zuckerguss am Rande befestigten wir die Eierschalenhälften aneinander und zum Schluss wurde noch ein farbiges Zuckerblümchen auf das fertige Ei drauf gekleckert. Die Lollies wurden mit weisser Schockolade und Zuckerguss bemalt, oder mit farbigen Kügelchen und Smarties verschönert. Gegen die 1 Uhr nachts hatten wir über 350 Schokoladeneier und einer grossen Menge an farbigen Lollies, welche am Ostersonntag an die Kinder eines Spitals verteilt werden konnten.
Am Karfreitag hatten Sonia und ich ein Bisschen Heimweh nach europäische Ostern und so beschlossen wir, unsere Gastfamilie mit einer selbstgemachten, traditionellen Osterdekoration zu beglücken. In zwölf Eier wurde jeweils unten und oben ein Loch hinein gestochen und mit viel Kraft das weisse und gelbe vom Ei heraus "gepustet". Sonias Schreibtisch verwandelte sich in ein Malstudio und so wurden hohle Eier mit den verschiedensten Methoden und Farben angepinselt und durch das Wickeln und Knoten eines Faden an ein Streichholz, zum Aufhängen bereit gemacht.
Auch in Argentinien werden den Kindern vom Osterhasen erzählt und Schokoladeneier kann man jedem Supermarkt kaufen, hingegen die Tradition mit dem Tütschen und Essen von richtigen Hühnereiern wird leider nicht gepflegt.
Das ganze Osterwochenende herrschte eine Sommerstimmung mit süsslichen 30°C und so durfte ich am Samstag mit einer Freundin und ihrer Familie in einem Club mit Aussenschwimmbad weit ausserhalb von Rosario, den Tag verbringen.
Nachdem ich Samstagnacht im rosariner Nachtleben verbracht und den Sonntagmorgen verschlafen habe, wurde der normale schweizer Osterbrunch durch ein argentinisches Osterasado mit Familie und Freunde ersetzt und am Sonntagabend führte ich endlich meine vielmonätige Versprechung an meine Gastfamilie des Zubereiten von Sushi aus.
Ich hoffe auch ihr konntet euer Osterwochenende geniessen, auf welche Art, Weise und mit welchen Traditionen auch immer...

Die Osteraktion in der Schule

Mit Vicky und Clara beim kreieren von Hot Cakes 

Die Vogelsammlung von Claras Familie... Ihr könnt euch vorstellen wie gut ich mit diesem Gezwitscher geschlafen habe. :)

Osterwerkstatt 

Mit Cami im Pueblo "Esther"

Für einmal kein Osternästli, dafür ein grosses Osterei :) 

Gracias Mama <3

Un cumpleaños de 15

Wer mag sich noch an seinen 15 Geburtstag erinnern? Ich zumindest habe schon total vergessen was ich dazumal unternommen habe, die Freude über das Eine fehlende Jahr bis zum 16. Geburtstag war wohl grösser...

Nicht so hier in Südamerika! Für eine südamerikanische Chica ist der 15. Geburtstag eine unvergessliche Sache… Entweder macht das Geburtstagskind einen Besuch im Disney Land in der USA, oder es wird eine riesen Fiesta, welche normalerweise die Kosten von drei mal Disney Land hin und zurück beträgt, fein säuberlich organisiert. Bei meiner Schwester damals mussten meine Eltern nur das Auto verkaufen, um ihr eine unvergessliche Nacht hinzaubern zu können..!

Da meine Gastcousine im März an ihren 15 Jahren angelangt ist, hatte ich das Glück am Wochenende ein solch grosses Geburtstagsfest miterleben zu dürfen.

Währenddessen sich meine Schwester von meiner Mutter und deren Freundin ein Partykleid schneidern liess, kümmerte ich mich schon 2 Wochen davor um das Ausleihen von Kleid und Schuhe für diesen wichtigen Event.

So machten wir uns also letzten Samstagabend fein gekleidet und schön parat gemacht, auf den Weg an die Geburtstagfeier. Die Eingangstüren wurden von zwei Türstehern um die argentinischen 21.30 Uhr aufgesperrt (= 22.30). Man trat rein, in einen rot weiss geschmückten Raum, von nummerierten Esstischen, über Dessertbuffet, Dj-pult, bis zu Bildern eines Fotoshooting des Geburtstagskindes.

Nachdem alle Gäste ihren Platz gefunden und Begrüssungsküsschen da und dort verteilt haben, wurde das Licht abgedämmt und die Musik aufgedreht. Sobald der Moderator das Eintreten des Geburtstagskindes verkündete, zückte man die Kameras und setzte den Blick auf die Eingangstür. Begleitet von feuerspeienden Zuckerstöcken und fallenden Glitzerschnipsel, trat meine Cousine im bodenlangen Kleid und mit ihrem Papa an der Seite, in den Festsaal hinein. Ihre Mutter und der kleine Bruder durften dem Geburtstagskind als erstes gratulieren, der Familie wurde Champagner serviert und musste für das Familienfoto posten. 

Von der emotionalen Leona Lewis wurde nun auf einen 5 minütigen Waltz umgeschaltet. Der Tanz wurde mit dem Vater eröffnet und mit verschienden freiwilligen Gästen fortgesetzt.

Nachdem der Waltz fertig getanzt war, stürmten die restlichen Gäste zum Geburtstagskind, um es zu begrüssen und beglückwünschen. Danach startete die erste Essensrunde. :) Zum Eingang gab es Empanadas, Sandwitchs und kleine Häppchen, gefolgt von der Hauptspeise mit irgendeinem zarten Fleisch und Gemüse und wenn man danach noch konnte gab es Poulet mit verschiedenen Salaten.

Nach dem Essen wurde die Musik aufgedreht, es wurde getanzt, farbenfrohe Masken und Hüte zum verkleiden verteilt, Schaum und Glitzer gesprüht und mehrere Male auf meine Cousine angestossen. Hie und da wurde die Musik unterbrochen und die Partylustigen um Ruhe gebeten. So zum Beispiel als ein Film über das Wecken meiner Cousine, an ihrem richtigen Geburtstag, gezeigt wurde. In Argentinien gibt es die Tradition das sich an einem 15. Geburtstag, Freunde und Familie des jeweiligen Geburtstagskindes in der frühen Morgenstunde treffen, um mit Farbe irgendeinen Glückwunsch, Spruch oder Gedicht auf den Boden vor der Haustuer hinzusprühen. Danach bricht man in das Zimmer ein, um die frische 15jährige herauszutragen und sie Draussen mit rohen Eiern, Mehl, Mais und sonst noch einfallsreichen Dingen voll zu beschmieren un beklecksen. Das Video war echt amüsant und wieder einmal war es schön zusehen, dass die hier ihre Traditionen so pflegen und sich um einem komplett vollständigen 15. Geburtstag à la argentinischen Art bemühen.

Einen weiteren Musikunterbruch geschah, als die Geburtstagstorte angeschnitten wurde. Die ganze Familie versammelte sich für ein Foto bei der Torte und das Geburtstagskind musste das erste Stück anschneiden und probieren. Um die Torten herum hatte es kleine, mit Sand gefüllten Teelichter für die engsten Freundinnen meiner Cousine. Jedes Mädchen schnappte sich ein Teelicht und fing an zu graben, denn in Einem war einen Ring vesteckt, welcher Glück und Frieden für die Gewinnerin bedeuten sollte. In dieser Nacht war es meine Gastschwester, welche den magischen Ring gezogen hatte. :)

Danach wurde weiter getanzt, es gab Nachtisch in allen Sorten, zwischendurch wurde einem auch Pizzastuecke angeboten, an der Freibar gab es Getraenke von Bier bis hin zu Melonenlikör und der Saal füllte sich mit immer mehr Gästen und Freunden meiner Cousine. Eingeladen waren übrigens über 600 Menschen, ich weiss aber nicht genau wie viele auch gekommen sind...

Die Nacht endete um die geschaetzten 8.00 Uhr morgens, mit einem Frühstück bestehend aus Hot Dog und einem glücklich und frischgebackenem 15. jährigen Mädchen. :)

Das Eintreten mit dem Papa

Die auf das Kleid abgestimmten Geburtstagstorten mit den Teelichtern

Sogar der 95. jährige Urgrossvater tanzte den Geburtstagswaltz

La familia

Tuva

Letzten Freitag durften Nora und ich, die Norwegerin Tuva in Rosario willkommenheissen. Tuva wohnt mit ihrer Gastfamilie in der Stadt "Parana", eine etwas kleinere Stadt, weiter nördlich von Rosario.
Schon als wir uns nach einigen Kommunikationsschwierigkeiten am Bahnhof endlich in den Armen hielten, konnten wir nicht mehr aufhören wild durcheinander zu reden und erzählen... Wir Drei waren auch schon in der Orientationswoche, als wir frisch in Argentinien ankamen, immer zusammen und schon damals waren wir die Verrückten, welche sich zum Beispiel vor dem Gastfamilientreffen in ein dunkles Zimmer eingeschlossen und irgendeinen Schwur gegen Aufregung und Angst der bevorstehenden 12 Monaten aufgesagt haben, oder wir schlichen uns von der Gruppe weg, um irgendwo gemütlich einen Kaffe zu trinken, währenddessen die anderen Austauschschüler die Touristenrolle übernahmen und sich mit ihren Kameras in das Getümmel stürtzten.. Whatever! Nach der turbulenten Begrüssung ging es zu Nora nach Hause. Dort angekommen richteten wir uns erstmals ein Bisschen ein und später kümmerten wir uns um das Abendessen. Wir machten köstliche Wraps mit Tsatsiki und Poulet - für einmal so richtig unargentinisch!

Nachdem wir am Samstagmorgen ein wenig ausgeschlafen und richtig gut gefrühstuckt haben, ging es ab zu mir Nachhause. Dort deponierten wir unseren Kram, assen etwas zu Mittag und zogen dann auch schon wieder weiter, in richtung Zentrum. Wir flanierten durch die Laedelchen, genossen den Duft nach gebrannten Mandeln oder süsslichen Churros und machten Tuva das Zentrum ein wenig vertrauter.

Später besuchten wir eine kleine Creperia, nicht viele Blöcke ausserhalb dem Zentrum. Ich gönnte mir ein Erdbeerfrappe während Tuva sich eine wunderbare Waffel und Nora einen Cornflakes-Crep genossen haben. Die Creperia ist richtig süss und sympatisch, die Besitzer der Creperia waren so fasziniert und erfreut von drei Ausländerinnen, dass sie unbedingt ein Foto von uns haben wollten..

Mit vollen Bäuchen spatzierten wir in richtung meines Zuhause, wobei wir vorher noch einen Besuch bei Sonia abstatteten um einen Terere (Mate, jedoch anstatt mit heissem Wasser trinkt man es mit Saft – typisches Sommergetränk) zusammen zu trinken und über Gott und die Welt plauderten.

Am Abend kochte ich für meine Gastgeschwister, Tuva und Nora! -  Gemüse und Poulet mit Reis. :)

Wir machten uns parat um später in den Ausgang zu gehen, es wurden Haare geglettet, Kleider ausgewählt und trotz grauem und richtig kaltem Wetter, liessen wir uns mit der richtigen Musik in Fiestalaune stimmen.

Es war eine der Nächte, bei denen die ganze Welt in die selbe Disco gehen wollte, so mussten wir stundenlang Schlange stehen, wobei wir mit unseren Sommerkleidchen dabei fast erfroren sind. Dadurch das an diesem Abend wirklich jeder rein wollte, kontrollierten sie am Eingang besonders gut und währenddessen meine Gastschwester mit ihrem gefälschten Ausweis alias 23. Jährige nicht reingelassen wurde, heisste man Tuva und mich (ich min Reby’s GA) herzlich Willkommen und wünschte uns eine gute Zeit in Argentinien. Ich liebe die Ausländerbonusse hier in diesem Land.. :)

Drinnen war es tatsächlich rappenvoll, man konnte sich zum Teil kaum noch bewegen, aber der Club verfügt glücklicherweise über ein Stockwerk mit Latinomusik und Eines mit Elektronikbereich, wobei wir uns mit viel Vergnuegen zu der entschieden kleineren Masse an Elektronikfans gesellten, um nach knappen 8 Monaten ohne Ausgang mit guter elektronischer Musik, wiedermal das “Gewohnte” geniessen zu können.

Müde vom Tanzen, aber glücklich über die gute Nacht, flogen wir gegen 7 Uhr in die Betten.

Schon um 10 Uhr verliessen wir schwerenherzens das warme Bett um einen Morgenspaziergang richtung “Parque independencia” zu machen. In diesem Park steht das Stadion des Fussballclubs “Newell’s old boys”. Um noch Tickets für das am selben Tag angesagte Spiel zu ergatteren, mussten wir dort schon früh auf der Matte stehen. Nachdem wir einen viel zu hohen Eintrittspreis bezahlt hatten und uns gerade auf den Weg in den Park am Fluss machen wollten, rief uns einen Freund meiner Gasteltern an, um uns mitzuteilen dass er zwei Gratiseintritte für das Fussballspiel besitzen würde. Wir machten eine Weltreise, um die zwei Gratisticket abzuholen, waren aber schlussendlich glücklich, somit den Verlust der zu teuren Tickets wieder eingeholen zu haben.

Das Spiel am späteren Nachmittag war sehr gut und eindrücklich. Die Fans sangen, schrien, fluchten (!!), weinten, jubelten und sprangen in den Bänken herum.

Sonntagabend - es fing an zu regnen, Tuva nahm sich ein Taxi an den Bahnhof und ich war hundemüde, aber sehr glücklich, ein wirklich schönes Wochenende erlebt zu haben..!

Tuva und Nora

Wraps mit Tsatsiki

Creperia

Newell's vs. River

1:0

Drei Spassvögel

Escuela

Meine erste Schulwoche ist schon vorbei... Der Schulstart verlief relativ aussergewöhnlich, bunt, laut und mit dem Kennenlernen einer weiteren argentinischen Tradition. Jeweils am Vorabend des ersten Schultages treffen sich die Leute der Abschlussklassen um in den "letzten, ersten Schultag" hineinzufeiern. Da ich meine "neue" Klasse noch nicht kannte und meine "alte" Klasse nicht so unternehmungslustig ist, haben meine Schwester und ich uns mit den Leuten einer anderen Schule um 12.00 Uhr nachts verabredet. Man trifft sich um die Nacht zusammen zu verbringen, zu trinken und vorallem um sich auf das letzte Schuljahr mit der beliebten Abschlussreise zu freuen. 

In Argentinien ist es üblich, dass die Klassen im letzten Schuljahr in die südliche Stadt "Bariloche" verreisen. Bariloche ist ein touristischer Ski -und vorallem Partyort, das Stadtzentrum besteht aus einer Abwechslung von Disco, Hotel, Disco, Hotel, Disco und Hotel... Die Reise wird schon zwei Jahre vor Schulabschluss geplant, es wird eine Organisation gesucht, im Gegensatz zu den Maturareisen in der Schweiz werden die Klassen nämlich nicht von den Lehrern begleitet, durch Veranstalten verschiedenen Events wie Partys, Kuchenverkaufen, Autowaschen etc., wird das Geld für die Reise zusammengesammelt, es werden Fahnen und Kleider designt und noch eine Menge anderer Dinge geschieht vor dieser Reise. Der Aufenthalt in Bariloche besteht aus dem nächtlichen Ausgang in die verrücktesten Discos und den Exkursionen wie Skifahren, Schlittschuhlaufen, Schlitteln, Bergtouren usw. tagsüber. Die Landschaft in Bariloche wird oftmals mit der Schweiz verglichen, auch hat es dort eine Menge von "bernhardiner Sennenhunden", jedoch was die Sache mit dem Partymachen angeht, da kann die schöne Schweiz leider nicht so mithalten. 

Nun ja, zurück zu der Sonntagnacht! Wir feierten mit den Leuten die dort waren, es war längst nicht nur eine Klasse, sondern es hatte noch drei bis vier weitere Klassen von verschiedenen Schulen, mit denen wir dort blieben, bis die Sonne den Tag einläutete. Um ca. 6.00 Uhr morgens ging ich nach Hause um in meine Schuluniform zu schlüpfen und dann machte ich mich, alleine, auf den Weg in meine neue Schule. Bei der Schule angekommen empfing mich einen Geruch an Rauchbomben, zusammen mit dem Klang von Trommeln und dem Geschrei von 90 betrunken und bemalten Schülern des Abschlussjahrganges. Ich wusste, ein Drittel von diesen Verrückten werden meine neuen  Klassenkameraden sein! :) Es wurde gesungen und gejohlt, "Barilo, Barilo, Bariloche", die Strasse war gesperrt und eine Menge an Zuschauer hatte es auch schon. Jetzt musste ich es nur noch irgendwie unverletzt an der bunten Menschenmenge vor dem Eingang in die Schule hineinschaffen... Ich schlängelte mich von der Seite her in die Schule hinein und als ich geglaubt habe, lebend drinnen zu sein, wurde ich mit einem Seifenschaumspray von oben bis unten voll gekleckert. Ich sah aus wie ein Schneemann im Faltenrock! Nun ja, da ich ja nicht die einzige "unsaubere" Person gewesen bin, war das weiter nicht so schlimm...

Wir mussten uns jeweils in der Klasse reihenartig aufstellen, es wurde die argentinische Hymne gesungen und der Direktor hielt eine Begrüssungsansprache. Viel von dem Ganzen habe ich leider nicht mitbekommen, da es ganz schwierig war dem Geschehen weiter Vorne zu zuhören, währenddessen man zwischen Menschen mit Polenta und Mehl in den Haaren, welche pausenlos herumgelabert und die Hymne in völlig falschem Takt gesungen haben, stehen musste. 

Nach 30 Minuten war der Begrüssungsakt auch schon vorbei und alle Schülern durften nach Hause gehen, was von meinem Vorteil war, da ich, so wie auch meine Jahrgangsstufekameraden, immer noch nichts geschlafen habe. 

Am Dienstag und Mittwoch hatte ich schon mal keine Schule, da die Lehrer aller öffentlichen (!! hier hast du's Mama) Schulen einen angekündigten Streik durchführten, was hier übrigens öfters mal vorkommen wird.

Somit konnte man eigentlich nur den Donnerstag als richtiger "erster Schultag" benennen. 

Die Schule ist sehr katholisch und patriotisch, wodurch auch die Flagge jeden Morgen gehisst und ein Gebet aufgesagt wird. Die drei Letztenjahrgangsklassen sind jeweils in drei "Richtungen" aufgeteilt: Bio/Chemie, Wirtschaft und Kunst. Ich habe mich einfach von Anfang an in die Kunstklasse gesetzt und so getan, als würde ich dort hingehören. Ich habe insgesamt 31 Mitschüler, Jungs und Mädels und bis jetzt scheinen die echt okay zu sein...

Die Fächer sind auch wirklich anders, wir haben von Design, Grafik, Architektur, Zeichnen bis zu Chemie, Psychologie, Englisch und Einiges, was ich noch nicht verstanden habe was es ist. Mathematik, Physik, Biologie, Geschichte und all das "normale Zeug" wird uns nicht (mehr) unterrichtet.

Das war nun also meine erste Schulwoche, ich hoffe das ihr euch nun ein Bisschen vorstellen könnt wie es hier schulisch zu und her geht. :)

Se terminó!

Meine längsten Sommerferien ever neigen sich heute dem Ende zu.

Hier sind noch die letzten paar Eindrücke einer wunderbaren Zeit, welche ich in vollen Zügen genossen habe...

La Salle

Bald beginnt hier ein neues Schuljahr. Fertig lustig mit süssem Nichtstun, stundenlangem Ausschlafen, Nächtedurchmachen und dem Leben ohne Zeitgefühl...
Am Montag werde ich nicht nur meinen ersten Schultag in der "Prima" (ja, das ist wirklich etwas komisch das ich jetzt schon in die Prima komme und in der Schweiz dann mit der Sekunda weiterfahren werde) haben, sondern ich werde meinen ersten Prima-Tag in einer völlig neuen Klasse, einer völlig neuen Schule erleben. Ich werde Schule wechseln!
Ich weiss nicht so genau wie gut ihr über meine "schulischen Situationen" der vorherigen Schule informiert seid, aber es spielt jetzt keine Rolle mehr, wieso und was passiert ist, denn ich bin nun einfach nur erleichtert und froh wechseln zu können.
Meine "neue" Schule kenne ich schon fast besser als die "Alte", denn ich habe meine aller erste Woche in Argentinien zusammen mit dreissig anderen Austauschschüler, in diesem wunderschönen Schulgebäude "wohnend" verbracht. "La Salle" (das ist ihr Name), liegt einen knappen Kilometer meines Zuhause entfernt und der Schulweg führt an meinem neu entdeckten Stammkaffe vorbei... :)
Eine Klassenliste oder einen Stundenplan habe ich bis jetzt noch nicht, aber ich denke das ich diesen Organisationskram sicherlich im Verlauf der nächsten Woche bekommen werde.
Aufgeregt auf neue Schule und Klasse bin ich eigentlich nicht, meine Gefühle lassen sich mit gespannt und neugierig besser beschreiben. Ich bin jedoch froh, nicht mehr ohne irgendwelche Sprachkenntnisse und unargentinisiert Starten zu müssen, sondern es fühlt sich an, als ob ich so wie in der Schweiz einen normalen Schulwechsel durchführen würde. Es fühlt sich gut und richtig an! :)

Schule "La Salle"

Schuluniform

♫

Der erste Regentag nach mehr als einem Monat purer Sonnenschein!
Ich nutze den Moment, euch wieder einmal zu unterhalten...

Schon fast zwei Wochen sind verflogen, nachdem ich von meinen wunderschönen Strandferien in Brasilien zurück gekommen bin.
Ist ja nicht so, dass sich danach das harte Schulleben wieder eingefädelt hätte. Noch immer habe ich Sommerferien und nicht einmal der Schuldirektor weiss, wann die Schule wieder anfängt. Ich hörte mal das Gerücht des Schulanfanges in der Mitte vom März, aber um den kümmere ich mich jetzt noch nicht!
Viel lieber geniesse ich die schönen Sommertagen, in meinem schon sehr vertrauten Wohnort...

Vor kurzem begann im Volley "la pre temporada", was soviel wie eine Vorbereitung auf die folgenden Trainingsstunden und Turniere ist. Jeweils drei mal die Woche (wenn es nicht regnet), gehen wir mit den Mädels und zwei Coachs in den Park um irgendwelche Runden zu Joggen, Kraftübungen zu machen, oder uns sonst irgendwie fit zu machen. Letzten Montag wurde uns einen wichtigen Sprung des Volleys gezeigt und als ich nach verlassen des Bodens wieder auf der Erde angelangte hörte ich ein lautes "Krrack" und spürte wie sich mein Knochen im Knie verschob. Die ganze schöne Arbeit der Akupunktur, welche ich noch vor Argentinien durchlitten hatte, war dann wohl für die Katze! (Alexa, du bist Schuld! Ich hatte aber trotzdem die lustigste Schlittelfahrt in meinem ganzem Leben mit dir! :))
Anyway - weil ich habe jetzt eigentlich keine Lust auf irgendwas zu verzichten!
Die Vorbereitung im Park macht mir eigentlich sehr Spass und ist ziemlich schön, weil der Park abends sehr belebt, beleuchtet und vor allem gekühlt ist. Es gibt viele Gruppen aller Sportarten, welche am Abend im Park trainieren, das beleuchtete Kinderkarussell und den Sonnenuntergang verleihen dem Ganzen eine schöne Stimmung und es gibt Bänkchen, um einfach den Abend geniessen zu können... Auch treffen ich mich manchmal mit Amigos durch den Tag hindurch, um Mate zu trinken, zu chillen oder Volley zu spielen.

Ansonsten gehe ich ziemlich viel in den Ausgang, mit Freunden feiern, die Sommernächte geniessend und ich liebe es am Morgen bei hellem Tageslicht irgendwo Frühstücken zu gehen und danach müde vom Tanzen ins Bett zu fallen. Die Discos öffnen hier frühstens zwischen 1.00-2.00 Uhr die Türen und tanzen tut man bis ca. 8.00 Uhr... Bevor man aber in eine Disco geht, trifft man sich mit Freunden um die "Previa" zu machen, sich einzustimmen und Spass zu haben!
Zum Sommer gehören natürlich auch die Barbecues, welche hier in Argentinien "Asados" genannt werden. Man trifft sich mit Amigos in irgendeinem Haus mit "Parilla" (Grill), bereitet Fleisch und Salate vor und geniesst einfach ein Grillieren mit Freunde, so wie wir das in einem Schweizersommer auch machen würden, nur das ich in Argentinien irgendwie nicht mitbekomme wie schnell die Zeit verstreicht und ehe man sich's versieht 8 Uhr morgens ist und Alle Lust auf Frühstück haben!

Mit Freunden cruisten wir von Rosario zu den Islas hinüber... 

Essen im "Club de la Milanesa"

Ein sehr schönes Restaurant, mit einer grossen Menge an verschiedensten Milanesagerichte.

Nach dem Ausgang: das Frühstück auf der Dachterrasse

Also gut meine Lieben, dieser Post war jetzt vielleicht nicht so überragend und wahnsinnig, aber ich dachte, vielleicht tut euch das gut nach so viel Kälte wieder einmal was vom Sommer zu hören. 

Keine Angst, es gibt ihn noch und ich werde ihn schon sehr bald in meinem Koffer zurückbringen!

Hasta pronto muchachos :)